Starting from pole, Kirkwood led 46 laps en route to his third-career—and second Acura Grand Prix of Long Beach—victory